I think you can rename the items to do it, but I'm not sure. So there's two options you can go with here.
1: renaming the items (this might not work) just /rename while holding the item and add whatever you want to name them afterwards.
2: Use item tags. While holding the item, do /i tag set...