yes, they can.
you could have most likely tested it yourself already instead of waiting two days
just store the name of the player that the item drop belongs to in a custom entity tag, then check that tag when the player tries to pick it up. if the playename that tries to pick it up doesn't...